The system must not have the PCNFS service active.
The PCNFS service predates Microsoft’s SMB specifications. If a similar service is needed to share files from a Windows based OS to a UNIX based OS, consider SAMBA.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.