Ubuntu 22.04 LTS must store only encrypted representations of passwords.
Password complexity, or strength, is a measure of the effectiveness of a password in resisting attempts at guessing and brute-force attacks. If the information system or application allows the user to consecutively reuse their password when that password has exceeded its defined lifetime, the end result is a password that is not changed as per policy requirements.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.