Firefox must be configured to disable form fill assistance.
To protect privacy and sensitive data, Firefox provides the ability to configure the program so that data entered into forms is not saved. This mitigates the risk of a website gleaning private information from prefilled information.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.