Local users on domain-joined computers must not be enumerated.
The username is one part of logon credentials that could be used to gain access to a system. Preventing the enumeration of users limits this information to authorized personnel.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.