OL 9 must not enable IPv6 packet forwarding unless the system is a router.
IP forwarding permits the kernel to forward packets from one network interface to another. The ability to forward packets between two networks is only appropriate for systems acting as routers.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.