RHEL 10 must use FIPS 140-3-approved cryptographic algorithms for IP tunnels.
Overriding the systemwide cryptographic policy makes the behavior of the Libreswan service violate expectations and makes system configuration more fragmented.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.