The system must use a separate file system for /tmp.
The "/tmp" partition is used as temporary storage by many programs. Placing "/tmp" in its own partition enables the setting of more restrictive mount options, which can help protect programs which use it.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.