All RHEL 9 local interactive users must have a home directory assigned in the /etc/passwd file.
If local interactive users are not assigned a valid home directory, there is no place for the storage and control of files they should own.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.