RHEL 9 pam_unix.so module must be configured in the password-auth file to use a FIPS 140-3 approved cryptographic hashing algorithm for system authentication.
Unapproved mechanisms that are used for authentication to the cryptographic module are not verified and; therefore, cannot be relied upon to provide confidentiality or integrity, and DOD data may be compromised.
RHEL 9 systems utilizing encryption are required to use FIPS-compliant mechanisms for authenticating to cryptographic modules.
FIPS 140-3 is the current standard for validating that mechanisms used to access cryptographic modules utilize authentication that meets DOD requirements. This allows for Security Levels 1, 2, 3, or 4 for use on a general-purpose computing system.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.