The .rhosts file must not be supported in PAM.
The .rhosts files are used to specify a list of hosts that are permitted remote access to a particular account without authenticating. The use of such a mechanism defeats strong identification and authentication requirements.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.