A separate file system must be used for user home directories (such as /home or equivalent).
The use of separate file systems for different paths can protect the system from failures resulting from a file system becoming full or failing.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.