Users must be prevented from connecting using Terminal Services.
Allowing a Terminal Services session to a workstation enables another avenue of access that could be exploited. The system must be configured to prevent users from connecting to a computer using Terminal Services.
How this relates to the STIG checklist: STIG vs SCAP benchmark.